Porta texto escrito incorretamente e deve ser escrito como portatextos, sendo o seu significado: carrinhos de vários tipos para montar textos escritos, e pode ser tipo mesmo eletrônico.